联邦政府近日公布了一项与 Musqueam First Nation(穆斯昆族)达成协议的细节。
这份协议承认Musqueam族在包括温哥华大部分地区在内的传统领土范围内拥有原住民土地权(Aboriginal title)。
鉴于协议涉及的区域覆盖约180万居民,而且在加拿大历史上,从未在高人口密度、且已经存在大量住宅和商业私人产权的城市区域,正式承认原住民土地所有权。消息公布后,社交媒体上迅速出现大量相关说法,认为加拿大政府已经将温哥华房产“交给”Musqueam族。
不过,原住民法律专家、联邦政府相关负责人以及Musqueam族方面均表示,该协议并不会转移私人房产所有权。
一、社交媒体争议:误读与情绪化信息扩散
本周,联邦政府发布了与Musqueam族达成协议的具体内容。
协议承认Musqueam族在约53.3万公顷传统领土范围内拥有原住民土地权,区域包括温哥华、本拿比、列治文和三角洲的大部分地区。
消息发布后,社交媒体上出现了较多困惑甚至愤怒的声音。
在社交平台X(原Twitter)上,一条浏览量约22万次的帖子写道:
“Mark Carney把整个温哥华送出去了。200万人居住的房子,土地所有权全部消失。”
另一条帖子称:
“加拿大刚刚与Musqueam族签署协议,把温哥华大部分地区的房产产权交给他们。”
还有一些观点认为,加拿大实际上已经把温哥华的控制权“移交”给Musqueam族。
但根据专业人士分析,这些说法并不符合协议实际内容。
二、协议的法律性质:并非条约,也不构成土地转让
实际上,这份协议是Musqueam族与联邦政府在2月20日签署的三份协议之一。另外两份协议分别涉及海洋管理和渔业资源治理。
根据联邦政府新闻稿,这份“权利承认协议”(rights recognition agreement)确认Musqueam族的原住民权利,包括传统领土范围内的土地权。
该协议将建立加拿大与Musqueam族之间的“国家对国家关系”(nation-to-nation relationship),并在未来阶段以合作式联邦主义(co-operative federalism)的方式推进相关工作。
萨斯喀彻温大学法律教授 Dwight Newman 指出,协议中包含一项重要条款,明确说明该协议不属于《宪法》第25条或第35条意义上的条约或土地索赔协议。
他说:“这一条款非常关键,因为它意味着该协议不会像条约或土地索赔协议那样获得宪法层面的长期保护。”
Newman认为,协议更主要的作用,是为Musqueam族与联邦政府未来的谈判提供框架,并明确争议发生时的解决机制。
温哥华律师事务所 Callison & Hanna 的律师 Darwin Hanna 表示,该协议为以诚信方式谈判Musqueam族权利和土地问题提供了基础框架。
他指出,协议只是承认Musqueam族原住民土地权的存在,而不是授予这些权利,也不涉及私人房产转移。
他还强调,私人房产属于省级管辖范围,而不在联邦政府权限之内。
Newman也表示:“目前协议中没有任何条款涉及私人产权转移。”
不过他同时指出,协议也没有明确排除私人房产未来可能成为土地权讨论范围的可能性。
这意味着,如果未来出现相关诉讼,联邦政府可能不能完全否认Musqueam族对部分私人土地提出权利主张。但协议本身的目的,是通过谈判机制避免直接进入司法对抗。
Newman解释说:“在某种程度上,Musqueam族可能以潜在土地索赔为谈判基础,与联邦政府讨论如何回应土地主张。”
Hanna则认为,该协议为推进和解进程奠定了基础,核心在于如何处理原住民土地权问题。
他说:“在BC省,王室政府在没有充分纳入原住民族的情况下长期从土地资源中获益。因此,需要一个和解过程,让原住民族能够通过土地返还、治理参与等方式,重新参与祖先土地的管理。”
三、私人产权是否受到影响?BC省房主需要担心吗?
联邦原住民关系部长 Rebecca Alty 在周一发表声明称,该协议不会影响私人房产。
她表示:“任何相反的说法都是错误的。”
Musqueam族也发表声明,重申其目标是与周边社区建立合作关系,而不是争夺私人房产权。
Musqueam族酋长 Wayne Sparrow 曾在去年12月表示,该族的目标是建立“与邻居之间的伙伴关系,而不是试图夺走邻居的私人财产”。
Newman也指出,社交媒体上关于政府将温哥华“交给”Musqueam族的说法,属于明显的夸张解读。
不过他也提到,公众的担忧并非没有背景,这与BC省去年一项法院判决有关。
去年8月,一项涉及 Cowichan Nation 的裁决认定,该族在BC省列治文一大片土地上拥有原住民土地权。
该判决确立了一个重要法律原则:原住民土地权在法律上可能属于一种“优先且更高级别的权利”(prior and senior right),其地位可能高于私人“完全产权”(fee simple title)。
但需要注意的是,Musqueam族协议本身并没有改变当前私人产权体系。
目前为止,没有任何条款明确涉及私人土地转移,也没有条款取消私人产权制度。
四、协议的模糊性:为何有人感到困惑?
作为曾经的律师,列治文市长 Malcolm Brodie 认为这份协议“相当令人费解”。
尽管协议全文约30页,但目标范围仍然较为笼统。
虽然联邦政府和Musqueam族均表示不涉及私人土地,但相关内容并未以非常明确的方式写入协议条文。
Brodie认为,和解进程必须具备透明性、公开性和可问责性,同时应明确排除私人产权争议。
核心问题解答
为帮助公众更好理解,独立数字新闻与观点分析平台 The Hub 网站对相关内容进行了报道,并采访了Newman教授,就一些关键问题作出解释。
问题1:这份协议并不属于《宪法》第25条或第35条意义上的条约或土地索赔协议。如果它一方面承认第35条权利,但本身又不是条约,我们应该如何理解其宪法地位?
Dwight Newman:可以这样理解,联邦政府在某些特定目的下承认这些权利,但协议中也有条款明确说明,这不会限制政府在其他法律场景中提出不同主张。
协议中还包含一项条款,允许政府在未来土地争议诉讼中采取不同法律立场。
从本质上看,这只是一份协议,不会像条约那样直接获得宪法层面的保护。
问题2:Musqueam族酋长 Wayne Sparrow 曾表示不会挑战居民土地产权。这份协议是否为未来提出类似主张留下空间?
Dwight Newman:协议既没有明确关闭这种可能性,也没有明确打开这种可能性。
有意思的是,协议本身并没有直接说明这一点。
从某种角度看,协议似乎假定,联邦政府认为部分私人土地上可能存在原住民土地权主张,但这并不意味着Musqueam族一定能够成功主张这些土地。
协议没有专门条款处理这一问题,也没有像 Haida 协议那样明确要求尊重现有私人产权(fee simple title)。但这也是一份较为初步的框架协议。
问题3:社交媒体上担心大温约200万人私人房产可能受影响,这种担忧是否成立?
Dwight Newman:该协议不会改变温哥华私人产权的现状。
它既没有增加私人产权保护,也没有对现有产权制度产生实际改变。
Musqueam族仍存在一项独立的土地权主张,涉及温哥华大片区域,其中包括部分私人土地,这些主张在协议签署前就已经存在。
协议并没有改变这一基本情况。
问题4:未来类似 Cowichan 案的土地诉讼中,这份协议是否可能被引用?
Dwight Newman:协议中确实有条款试图避免其在未来司法程序中被引用。
但法律上无法完全排除这种可能性。
正如 Haida 协议曾在 Cowichan 案件中被引用一样,未来在某些情况下,这份协议仍可能被法院提及。
问题5:协议第5.2条指出,该协议不会“创造、修改、界定或削弱Musqueam族的权利和土地所有权”。如果权利没有被创造或界定,那么协议在法律上的实际作用是什么?
Dwight Newman:协议的核心作用,是在承认这些权利已经存在的前提下,为未来谈判提供框架。
换句话说,协议假设这些权利本身就存在,并不会改变它们的法律状态。
问题6:签署这份协议的意义是什么?
Dwight Newman:主要目的是推动进一步对话。协议要求联邦政府采取一些具体的实施措施。
例如,政府已经计划或正在推进向Musqueam族支付温哥华机场部分运营收入等安排。
本质上,这份协议为围绕多个议题的持续谈判提供框架,并建立争议解决机制。
问题7:协议提出“合作式联邦主义”,但BC省没有参与签署,这一框架如何与省级权力互动?
Dwight Newman:联邦政府通常不能单方面改变省级管辖权。
虽然在某些原住民相关案例中,曾出现接近这种情况的判例,但从制度上看,这种做法仍存在争议。
协议也间接承认这一点,未来可能需要与省政府进一步协商。
问题8:协议中的谈判承诺是否具有强制执行力?
Dwight Newman:协议确实包含继续谈判的承诺。
如果出现分歧,流程通常是:
先继续谈判;
谈判失败后进入调解;
调解不成功,可以选择仲裁或诉诸法院。
问题9:这份协议会成为其他原住民族的模板吗?
Dwight Newman:其他原住民族可能会关注并研究这份协议。
尽管协议是基于Musqueam族的具体历史背景形成,但类似治理框架未来可能被其他地区借鉴。
总体来看,这份协议更像是一种长期谈判机制,而不是土地所有权转移文件。它试图在原住民权利承认与现有产权体系之间寻找平衡。
https://www.theglobeandmail.com/canada/article-musqueam-deal-will-challenge-overlapping-indigenous-claims-across/
https://www.ctvnews.ca/vancouver/article/fact-file-what-the-musqueam-agreements-mean-for-private-property-owners-in-bc/
【声明】本文由The House Club编译制作,未经书面许可,请勿转载。部分图片及内容来自网络,如有侵权请联系我们,我们将及时处理。




